GARDEN

私達人類は蜜蜂や昆虫のお世話になって生きています。

毎日の食事に欠かせない野菜や果物は蜜蜂達の受粉により種や果実を実らせてくれます。私達が消費する食料の3分の1は蜜蜂、昆虫による花粉媒介に頼っています。蜜蜂がいなくなってしまったら、、、

"もし、地球の表面から蜜蜂が消え去ったら、人間は4年も生きてはいけないでしょう"​

 

ーアルベルト.アインシュタイン

We human beings are living taken care of bees and insects . Daily essential vegetables and fruits in the diet makes me bear the seeds and fruit by the pollination of bees us .

One-third of the food we consume is rely on pollinators bees , by insects . Once the bee is gone gone ,,,

 

And , once it disappeared the bees from the surface of the Earth , human beings still alive four years I will not go .                                                                                                Aruberuto . Einstein

私達は身近の環境とあたりまえにある今の状況をもう一度考え、この先の未来も

地球、宇宙の一員として次世代も安心安全に生きていけるよう意識していきたい。

We are thinking now of the situation in a familiar environment obvious once again , the future of this ahead of Earth , I want to consciousness so that Ikeru to the next generation is also safe and secure to live as a member of the universe .

 

THANKS  &  RESPECT

   SHIZUCAL WAX

 

SHIZUCAL GARDENのFLOWERやHARBS,GREENをDRYや押し花に、アロマオイルをBEES WAXと混ぜ合わせPAPER FRESHENERとしてクローゼットやトイレ、臭いの気になる場所へ。。。

SHIZUCAL GARDEN of FLOWER and HARBS, the GREEN to DRY and pressed flowers , closet and toilet aroma oil as PAPER FRESHENER combined with BEES WAX, to a place to be worried about the smell . . . Botanical Pot-Popurri BEES WAX DIFFUSER

Botanical Pot-Popurri

BEES WAX DIFFUSER

SHIZUCAL GARDENにはたくさんの虫たちや生き物がいる。

色や形も素晴らしく、自然界の摂理の中いろいろな瞬間を目する度、

興味はさらに深まる。

SHIZUCAL GARDENは、私にとって驚きと感動等様々な感情を生み出して

くれる場所である。


 

Is there are a lot of insects and creatures in The SHIZUCAL GARDEN.

​The colors and shapes are also wonderful and as we see various moments

in the providence of nature, the interest is further deepened.

The SHIZUCAL GARDEN is a place that creates various emotions such as

surprise and excitement for me.

ハーブなどの植物を水蒸気に当て、精油成分を気化させその後冷やします。すると脂溶性と水溶性の2層の液体が出来上がります。

そのうちの脂溶性の部分は精油(エッセンシャルオイル)水溶性の部分をフローラルウォーターと言います。
 

フローラルウォーターは、古代から使われていたらしく禁忌事項が殆どないのが特徴で、エッセンシャルオイルに比べ成分の濃度がとても低く精油の0.1~0.01%程、無農薬、有機栽培で育ったハーブから作られます。昔はとても貴重なものとして医療にも使われていました。
 

現在の使い方は、化粧水や飲用、リネンウォーター、ルームスプレー、エッセンシャルオイルと一緒に手作り化粧水やクリーム等、最近はその有効性が再確認されてきています。

 

フローラルウォーターの別名

.ハーブウォーター

.ハイドロゾル

.アクアロム

.イドロラテラーピー

 

参考文章

 

Timeless Edition

Place the plants such as herbs to water vapor, it cools and then vaporize the essential oil components. Then you liquid fat-soluble and water-soluble two layers of finished. Fat-soluble portion of them is called floral water a part of the essential oil (essential oil) a water-soluble.

 

Floral water is, the little seems contraindications matter had been used since ancient times is characterized by, about 0.1 to 0.01% of the essential oil very low concentration of the components compared to the essential oil, is made from pesticide-free, herbs grown in organic cultivation . A long time ago it had also been used in medical care as very valuable.

 

Current usage, lotion and drinking, linen water, room spray, handmade lotion or cream, etc. along with the essential oil, recently its effectiveness has been reaffirmed.

 

Floral water of alias

. Herb Water

. Hydrosol

. Akuaromu

. Idro Laterra

 

over pea Reference text

 

Timeless Edition